ir arriba
Uruguay

America del Sur

America del Norte y Central

Europa

Africa

Asia

Oceania

Destacado

Home » Uruguay

Plata viva del sauzal

Con esto, cualquier yorugua debería saber que hablaremos de la tararira, ¡qué arisca y sabia que estás!

 

Aunque abunda en toda la América del Sur, es el pescado uruguayo más típico, el que todos alguna vez pescamos, porque si no lo hicimos hay que mentir cuando gestionás la carta de ciudadanía. Antes de ir a la entrañable canción de Osiris Rodríguez Castillo, un recuerdito de otro gurí  a quien ahora le da por escribir estas cosas.

Había una sequía impresionante hace unos 65 años en un lugar que pocos conocen y que se llama Colonia Cosmopolita, kilómetro 34,5 de la ruta 1 y de ahí al sur, rumbeando al sur como para el Plata. Imaginate un sauce que antes lamía el agua de una cañada respetable y ahora contemplaba un triste charquito aislado. ¡Los veranos que allí me bañé con el agua al pecho! Pero ahora era un charquito de porquería, aunque con inexplicables ondulaciones. Meto la mano y  ¡paqué! Dos tarariras de 50 centímetros saltaron con la boca abierta como comadrejas cuidando su nido. Y eso era lo que estaban haciendo, cuidando su nido probablemente, como verán en la información que rejunté para recordarle a los que quieran, cómo es este otro bichito nuestro.

Nadie me creyó, “¡salga de ahí gurí mentiroso!”

Tras un conmovido agradecimiento en el tiempo a los tíos que me recibían cada año, no demoremos más el recuerdo de una de nuestras mejores canciones, esa maravilla que le debemos a Osiris Rodríguez Castillo y que mostramos en Youtube cantada por él, aunque hay muy buenas versiones argentinas. ¡Ojito! Mirá que “Gurí Pescador” es yorugua de pura cepa, se la prestamos con gusto, pero no nos la vayan a garronear.

Imagen de previsualización de YouTube

 

Y también te ponemos la poesía porque es una maravilla:

…Hay un reino bajo el agua
-un sauce me lo contó-
donde el Pejerrey escucha
y canta el Bagre Cantor…

En la taipa de un azude
yo ví un gurí pescador
que confundiendo las piavas
les cantaba esta canción:

“Tararira,
Tararira,
“que arisca y sabia que estás!
“Anzuelo que cae al agua,
“mojarra que te llevás…

“Pica,
pica Tararira,
“plata viva del juncal…
“Mientras no se corte el hilo
“junto al agua me hallarás!”

Y yo, que crecí en silencio
bajo los sauces del Yí,
cobrizo de soles largos,
comprendo bien al gurí…

-Siempre la suerte fué esquiva
cual los peces, para mí…-
Pero él me enseñó estas coplas
que alumbran como un candil:

“Tararira,
Tararira,
“que arisca y sabia que estás!
“Anzuelo que cae al agua,
“mojarra que te llevás…

“Pica,
pica Tararira,
“plata viva del juncal…
“Mientras no se corte el hilo
“junto al agua me hallarás!”

…Hay un reino bajo el agua
-un sauce me lo contó-
donde el Pejerrey escucha
y canta el Bagre Cantor…